Limit Reached
Your conversions limit is reached.
Upgrade your plan to enjoy
unlimited AI-powered file conversions.
FB2 в PDF – Простые шаги
Загрузите FB2
Та электронная книга на русском, которую вы скачали с Lib.ru или Flibusta.
Конвертируйте
Мы парсим XML, сохраняя форматирование.
Скачайте PDF
Теперь вы можете распечатать ее или отправить кому угодно.
Печатайте или делитесь
PDF работает везде, даже без приложений для электронных книг.
FB2 отлично подходит в России – но не везде
FictionBook. FB2. Если вы когда-либо скачивали русский роман, учебник советской эпохи или техническую документацию из славянского источника, вы видели этот формат. Он основан на XML, структурирован, отлично подходит для стихов и пьес. В России и Украине он повсюду. Flibusta, Lib.ru, все крупные сайты электронных книг – FB2 является стандартом.
За пределами Восточной Европы? Никто не знает, что это такое. Вы отправляете файл FB2 кому-то в США, они пытаются его открыть, и их компьютер говорит: "Что это такое?" Он не работает на Kindle. Он не работает на Kobo. Он едва работает на телефонах без специального приложения. Это формат, который застрял в географическом пузыре.
Поэтому вам нужен PDF. PDF – это общий язык документов. Вы можете его распечатать. Вы можете отправить его по электронной почте своему профессору. Вы можете записать его на USB-накопитель, и он откроется на машине вашей бабушки с Windows 7. А форматирование? FB2 на самом деле очень чистый XML, поэтому преобразование его в PDF сохраняет все: разбивки глав, сноски, эпиграфы, стихи, оформленные как стихи. Даже кириллические символы – я позаботился о том, чтобы PDF встраивал правильные кириллические шрифты, чтобы ваш Достоевский не отображался в виде квадратов и бессмыслицы.
Лимит 30 МБ. Это роман на 1000 страниц в формате FB2. Если у вас полное собрание сочинений Толстого в одном файле, он может быть слишком большим. Но для 99% книг вы в порядке. Без регистрации, без водяных знаков, без премиум-чуши. Загрузите, конвертируйте, скачайте, удалите. Так и должно быть.
FB2 в PDF – Вопросы, на которые я отвечаю каждую неделю
Да. Я встроил правильные кириллические шрифты в рендерер PDF. Русский, украинский, болгарский, сербский – все кириллические алфавиты работают. Никаких квадратов, никаких странных символов, только правильный текст.
Да. FB2 имеет отличную поддержку сносок, и я сохраняю их как кликабельные ссылки в PDF. Они правильно форматируются внизу страницы или как концевые сноски в зависимости от настроек вашей читалки.
Стихи сохраняются с правильными переносами строк и отступами. Пьесы с именами персонажей и ремарками – все это остается нетронутым. FB2 хорошо подходит для семантической разметки, и я сохраняю эти семантические элементы в PDF.
Конечно. Просто измените формат вывода на MOBI в настройках. Но если у вас более новый Kindle, EPUB работает лучше – Amazon теперь принимает EPUB. PDF предназначен для печати или универсального обмена.