CHM sang EPUB – Bốn bước, không rắc rối
Tìm tệp CHM của bạn
Tài liệu lập trình cũ, hướng dẫn phần mềm hoặc tệp trợ giúp đó.
Thiết lập sang EPUB
Chúng tôi đặt mặc định là EPUB. Tốt nhất cho trình đọc sách điện tử.
Chuyển đổi
Chúng tôi giải nén HTML, xây dựng lại thành sách điện tử.
Đọc ở mọi nơi
Kindle, Kobo, điện thoại, máy tính bảng – hoạt động tốt.
Tệp CHM đã bị kẹt lại từ năm 1997 – Hãy sửa nó
Bạn còn nhớ CHM không? Compiled HTML Help. Microsoft đã tạo ra nó vào cuối những năm 90 để thay thế các tệp WinHelp cũ. Mọi ngôn ngữ lập trình, mọi bộ công cụ phát triển phần mềm, mọi phần mềm doanh nghiệp đều ném tài liệu của họ vào CHM. Và điều đó có lý vào thời điểm đó – bạn có một tệp duy nhất, có mục lục, chức năng tìm kiếm hoạt động, mọi thứ đều ổn. Trên Windows XP.
Nhưng chúng ta đang ở năm 2026. Bạn đang dùng Mac. Hoặc iPad. Hoặc có thể bạn chỉ muốn đọc hướng dẫn Python đó trên Kindle Oasis khi đang đi tàu. Và tệp CHM đó? Vô dụng. Nhấp đúp vào nó trên Mac và nó chỉ nằm im. Thử mở nó trên điện thoại? Không có gì. Nó giống như tìm thấy một đĩa mềm – bạn biết có dữ liệu bên trong, nhưng bạn không thể truy cập được.
Đó là lý do tại sao tôi tạo ra công cụ chuyển đổi này. Tôi có một loạt các tài liệu kỹ thuật cũ – Delphi, Visual Basic 6, một số hướng dẫn quản trị mạng ít người biết đến – và tôi muốn chúng trên Kobo của mình. Công cụ phân tích nội dung CHM, trích xuất các thành phần có thể đọc được và đóng gói chúng thành tệp EPUB. Văn bản có thể định dạng lại sạch sẽ. Kích thước phông chữ có thể điều chỉnh. Siêu liên kết hoạt động. Đây không phải là một bản vá lỗi – đây là một cuốn sách điện tử thực sự.
Bạn có thể tải tệp CHM lên, bắt đầu chuyển đổi và tải EPUB xuống khi quá trình xử lý hoàn tất. Thời gian xử lý phụ thuộc vào kích thước và định dạng tệp, độ phức tạp của tác vụ, tải máy chủ và điều kiện mạng. Tệp gốc đã tải lên được xóa khỏi vùng lưu trữ xử lý ngay sau khi quá trình xử lý hoàn tất. Tệp kết quả có thể được giữ để tải xuống trong tối đa 3 giờ, sau đó sẽ tự động bị xóa.
Một hạn chế: các tệp CHM lớn hơn 50MB có thể gặp khó khăn. Một số thư viện MSDN cũ đó rất lớn. Nếu tệp của bạn lớn hơn mức đó, có lẽ nó là cả một bộ bách khoa toàn thư – có thể đáng để chia nhỏ nó ra. Nếu không, bạn sẽ ổn.
Câu hỏi về CHM sang EPUB (Những câu hỏi tôi thực sự nhận được)
Có. Các liên kết nội bộ trong CHM trở thành các liên kết nội bộ trong EPUB. Nếu một trang tham chiếu đến trang khác, liên kết đó vẫn có thể nhấp được. Các tệp CHM cũ hoặc phức tạp có thể chuyển đổi khác nhau tùy cấu trúc và mã hóa nguồn.
Chúng đi kèm với bạn. Tất cả hình ảnh được nhúng trong CHM sẽ được trích xuất và đặt đúng vị trí trong EPUB. Ảnh chụp màn hình cũ của hộp thoại Windows 98? Vâng, chúng cũng ở lại.
Chắc chắn rồi. Chỉ cần thay đổi định dạng đầu ra thành MOBI trong cài đặt. Hoạt động tốt. EPUB là mặc định vì nó phổ biến hơn, nhưng MOBI hoạt động trên các Kindle cũ hơn.
Các tệp CHM thực sự cũ đôi khi sử dụng phương thức nén hoặc mã hóa kỳ lạ mà các công cụ hiện đại không thể đọc được. Nếu nó có từ cuối những năm 90, nó có thể đang sử dụng phiên bản cũ của định dạng. Một số tệp CHM rất cũ có thể dùng nén hoặc mã hóa không tương thích; kết quả phụ thuộc vào cấu trúc tệp nguồn.