Limit Reached
Your conversions limit is reached.
Upgrade your plan to enjoy
unlimited AI-powered file conversions.
CHM para EPUB – Quatro Passos, Sem Complicações
Encontre Seu CHM
Aquele manual de programação antigo, guia de software ou arquivo de ajuda.
Defina para EPUB
Nós definimos para EPUB por padrão. Melhor para e-readers.
Converta
Nós descompactamos o HTML e reconstruímos como um ebook.
Leia em Qualquer Lugar
Kindle, Kobo, celular, tablet – funciona perfeitamente.
Arquivos CHM Estão Presos em 1997 – Vamos Resolver Isso
Lembra do CHM? Ajuda HTML Compilada. A Microsoft o criou no final dos anos 90 para substituir aqueles antigos arquivos WinHelp. Cada linguagem de programação, cada SDK de software, cada peça de software corporativo despejava sua documentação em CHM. E fazia sentido na época – você tinha um único arquivo, ele tinha um índice, a busca funcionava, era bom. No Windows XP.
Mas aqui estamos nós em 2026. Você está em um Mac. Ou em um iPad. Ou talvez você só queira ler aquele tutorial de Python no seu Kindle Oasis enquanto está no trem. E aquele arquivo CHM? Inútil. Dê dois cliques nele no Mac e ele simplesmente fica lá. Tente abri-lo no seu celular? Nada. É como encontrar um disquete – você sabe que há dados ali, mas não consegue acessá-los.
É por isso que criei este conversor. Eu tinha um monte de manuais técnicos antigos – Delphi, Visual Basic 6, alguns guias obscuros de administração de rede – e queria tê-los no meu Kobo. Então, construí uma ferramenta que percorre o CHM, encontra todos aqueles arquivos HTML, extrai as imagens, preserva o índice e empacota tudo em um EPUB adequado. Texto limpo e redimensionável. Tamanho de fonte ajustável. Hiperlinks funcionais. Não é um hack – é um ebook de verdade agora.
Sem cadastro. Sem "crie uma conta para baixar". Sem marca d'água em cada página. Basta arrastar seu CHM, clicar em converter e, 45 segundos depois, você terá um EPUB que abre em literalmente qualquer aplicativo de leitura feito nos últimos quinze anos. Eu não guardo seus arquivos. Eles chegam ao servidor, são convertidos, são excluídos. Esse é todo o acordo.
Uma limitação: arquivos CHM com mais de 50MB podem ser complicados. Algumas daquelas antigas bibliotecas MSDN eram enormes. Se o seu arquivo for maior que isso, provavelmente é uma enciclopédia inteira – talvez valha a pena dividi-lo. Caso contrário, você está pronto.
Perguntas sobre CHM para EPUB (As Que Eu Realmente Recebo)
Sim. Links internos dentro do CHM se tornam links internos no EPUB. Se uma página referenciava outra, esse link permanece clicável. É uma das partes mais difíceis da conversão de CHM, mas eu consegui fazer funcionar.
Elas vêm com você. Todas as imagens incorporadas no CHM são extraídas e colocadas corretamente no EPUB. Capturas de tela antigas de caixas de diálogo do Windows 98? Sim, essas também ficam.
Claro. Basta alterar o formato de saída para MOBI nas configurações. Funciona bem. EPUB é o padrão porque é mais universal, mas MOBI funciona em Kindles mais antigos.
Arquivos CHM muito antigos às vezes usavam compressão ou codificação estranhas que ferramentas modernas não conseguem ler. Se for do final dos anos 90, pode estar usando uma versão antiga do formato. Eu diria que 95% dos arquivos CHM funcionam. Os outros 5% são peças de museu.